โฮ​เซ​ยา 5:9 - Iu-Mien Thai

⁹ เถา ตี่ง ฒุ์ย เญย ฮนอย เอ​ฟา​อิม หฒุ เป๋น เดา-ฮวาง. เยียม อิ​สะ​ลา​เอน เญย ฝีง บุด๋ง เยีย ฒุ่น ก๊อง เฒียน เญย สี่.

Iu-Mien Old

⁹ Tauj tivg zwid Eei Nxi e-faa-im zu'g penj Daub Waav. yem i-saa-laa-en Eei fivj Bu'Dovj yia zunb kxvq zyen Eei sig.

Iu-Mien New

⁹ Taux dingc zuiz nyei hnoi E^faa^im zuqc benx ndau-huaang. Yiem I^saa^laa^en nyei fingx mbu'ndongx yie zunh gorngv zien nyei sic.

ฉบับอักษรลาว

⁹ ເຖົາ ຕີ່ງ ຕສຸ໌ຍ ເຍີຍ ຮນອຍ ເອ​ຟາ​ອິມ ຕສຸ ເປ໋ນ ເດົາ-ຮວາງ. ຢຽມ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ເຍີຍ ຝີງ ບຸດົ໋ງ ເຢຍ ຕສຸ້ນ ກ໊ອງ ຕສຽນ ເຍີຍ ສີ່.

โฮ​เซ​ยา 5:9 Křížové odkazy