โฮเซยา 5:1 - Iu-Mien Thai1 “ไซ เมี่ยน อ้า! หมวัง น้าย ม่าะ! อิสะลาเอน เญย เฒ้ย-ฟุน อ้า! อ๋อย หฒุ หล่ง เฮญี้ยว หมวัง. ฮู่ง เญย เฒ้ย-ฟุน อ้า! อ๋อย หฒุ แปง มน่อม หมวัง หลง, เหว่ย หฒุ เม่ย บัว อ๋อย หฒุ เซี้ยม อ๊ะ. หลาย เม่ย บัว เยียม มิดปา ฮนั้ง นอม ฮลาง-ฮลบ นอ, หย่า เยียม ทาโบ บง ฮนั้ง แฒง เญย มู์ง. Viz kapitolaIu-Mien Old1 “sai myenb aa'b! mwavj naaiq maa'b! i-saa-laa-en Eei zeib fun aa'b! xij zu'g lovg Hruq mwavj. huvb Eei zeib fun aa'b! xij zu'g pcv mnxmb mwavj lovj, weig zu'g meib Bua xij zu'g syemq a'q. laaij meib Bua yem mitq-paa Navq nxm Laavb Lopq nx, yaag yem Taa-Bo Bov Navq zcv Eei muvd. Viz kapitolaIu-Mien New1 “Sai mienh aah! Muangx naaiv maah! I^saa^laa^en nyei zeiv-fun aah! Oix zuqc longc hnyouv muangx. Hungh nyei zeiv-fun aah! Oix zuqc baeng m'normh muangx longx, weic zuqc meih mbuo oix zuqc siemv aqv. Laaix meih mbuo yiem Mitv^baa hnangv norm hlaang-hlopv nor, yaac yiem Taa^mbo Mbong hnangv zaeng nyei mungz. Viz kapitolaฉบับอักษรลาว1 “ໄຊ ມ່ຽນ ອ້າ! ໝວັງ ນ້າຍ ມ່າະ! ອິສະລາເອນ ເຍີຍ ເຕສີ໊ຍ-ຟຸນ ອ້າ! ອ໋ອຍ ຕສຸ ຫລົ່ງ ໂຮຍ້ວ ໝວັງ. ຮູ່ງ ເຍີຍ ເຕສີ໊ຍ-ຟຸນ ອ້າ! ອ໋ອຍ ຕສຸ ແປງ ມນ່ອມ ໝວັງ ຫລົງ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ເມີ່ຍ ບົວ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຊ້ຽມ ອ໊ະ. ຫລາຍ ເມີ່ຍ ບົວ ຢຽມ ມິດປາ ຮນັ້ງ ນອມ ຮລາງ-ຮລົບ ນໍ, ຢ່າ ຢຽມ ທາໂບ ບົງ ຮນັ້ງ ແຕສງ ເຍີຍ ມູ໌ງ. Viz kapitola |