โฮ​เซ​ยา 2:17 - Iu-Mien Thai

¹⁷ เหว่ย หฒุ เยีย อ๋อย เฒาะ บา​อัน เฒี่ยน เญย บั๋ว ธ้วด นิ่น เญย ฑุ่ย, นิ่น ฯฒฯ ไม้ แอ๋ง เห่ว น้าย เต๋ย บั๋ว.

Iu-Mien Old

¹⁷ weig zu'g yia xij zx'q Baa-an zyenb Eei Buaj Zwrtq ninb Eei Rwib, ninb zyrug maiq cvj heug naaiq teij Buaj.

Iu-Mien New

¹⁷ Weic zuqc yie oix zorqv Mbaa^an zienh nyei mbuox cuotv ninh nyei nzuih, ninh ziouc maiv aengx heuc naaiv deix mbuox.

ฉบับอักษรลาว

¹⁷ ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ເຢຍ ອ໋ອຍ ເຕສ໊າະ ບາ​ອັນ ຕສ້ຽນ ເຍີຍ ບົ໋ວ ທສວດ ນິ່ນ ເຍີຍ ດສຸ້ຍ, ນິ່ນ ຕສ່ຽວ ໄມ້ ແອ໋ງ ເຫ່ວ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ບົ໋ວ.

โฮ​เซ​ยา 2:17 Křížové odkazy