ฮิบ​ลู 9:19 - Iu-Mien Thai

¹⁹ โล์-ฮนอย โม​เซ ฒุ่น เล์ย-หลัด เญย ติ้วๆ เล์ย ปุน หฒวัง เมี่ยน หมวัง ลิ์ว, ฆะฮ้า นิ่น หล่ง ง่ง ตอน เญย ฑย้าม, ยู่ง เญย ฑย้าม เหธา ววม, หุ​โสบ เมี้ย, ปะกี ยู่ง เปยย ซิ, ฟุ วั้ว หฌุ่น โซว หย่า ฟุ หฒวัง เมี่ยน.

Iu-Mien Old

¹⁹ lob Nxi mo-se zunb leib latg Eei tiub tiub leid pun zwavj myenb mwavj liud, Ga'haaq ninb lovg vovb txn Eei Ryaamq, yuvb Eei Ryaamq Zauj uam, hu-sopg miaq, pa'ki yuvb pyei si'q, fu'q uaq Fung sru yaag fu'q zwavj myenb.

Iu-Mien New

¹⁹ Loz-hnoi Mose zunh leiz-latc nyei diuh diuh leiz bun zuangx mienh muangx liuz, nqa'haav ninh longc ngongh dorn nyei nziaamv, yungh nyei nziaamv caux wuom, husopc miev, ba'gi yungh biei siqv, fuqv wuov njunc sou yaac fuqv zuangx mienh.

ฉบับอักษรลาว

¹⁹ ໂລ໌-ຮນອຍ ໂມ​ເຊ ຕສຸ້ນ ເລີ໌ຍ-ຫລັດ ເຍີຍ ຕິ້ວໆ ເລີ໌ຍ ປຸນ ຕສວັ໋ງ ມ່ຽນ ໝວັງ ລິ໌ວ, ອກະຮ້າ ນິ່ນ ຫລົ່ງ ງົ່ງ ຕອນ ເຍີຍ ດສຢ໊າມ, ຢູ້ງ ເຍີຍ ດສຢ໊າມ ເຖສົາ ວວມ, ຫຸ​ໂສບ ເມ້ຍ, ປະກີ ຢູ້ງ ເປຢີຍ ຊິ, ຟຸ ວົ້ວ ອຈຸ່ນ ໂຊວ ຢ່າ ຟຸ ຕສວັ໋ງ ມ່ຽນ.

ฮิบ​ลู 9:19 Křížové odkazy