ฮิบ​ลู 7:17 - Iu-Mien Thai

¹⁷ เหว่ย หฒุ กีง-โซว ก๊อง, “เม่ย เหยียด ลิ์ว โหฒว ไซ เมี่ยน ฮนั้ง เมน​คี​เซ​เดก วั้ว หญู่ง ไซ เมี่ยน นอ.”

Iu-Mien Old

¹⁷ weig zu'g kivb sru kxvq, “meib yetg liud zruj sai myenb Navq men-Ki-se-Dekg uaq Euvg sai myenb nx.”

Iu-Mien New

¹⁷ Weic zuqc Ging-Sou gorngv, “Meih yietc liuz zoux sai mienh hnangv Men^ki^se^ndekc wuov nyungc sai mienh nor.”

ฉบับอักษรลาว

¹⁷ ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ກີງ-ໂຊວ ກ໊ອງ, “ເມີ່ຍ ຢຽດ ລິ໌ວ ໂຕສ໋ວ ໄຊ ມ່ຽນ ຮນັ້ງ ເມນ​ຄີ​ເຊ​ເດກ ວົ້ວ ຫຍູ່ງ ໄຊ ມ່ຽນ ນໍ.”

ฮิบ​ลู 7:17 Křížové odkazy