ฮิบ​ลู 7:15 - Iu-Mien Thai

¹⁵ แอ๋ง ม่าย ติ่ว ปุน บัว ฒู้ง เก้า เม่ง แปะ, เซ ม่าย กั้น เต้า ไซ เมี่ยน ธ้วด ต้าย, นิ่น หย่า ฮนั้ง เมน​คี​เซ​เดก นอ.

Iu-Mien Old

¹⁵ cvj maaib tiug pun Bua zuvq kaub mevb pc'g, se maaib kanb taub sai myenb Zwrtq taaib, ninb yaag Navq men-Ki-se-Dekg nx.

Iu-Mien New

¹⁵ Aengx maaih diuc bun mbuo zungv gauh mengh baeqc, se maaih ganh dauh sai mienh cuotv daaih, ninh yaac hnangv Men^ki^se^ndekc nor.

ฉบับอักษรลาว

¹⁵ ແອ໋ງ ມ່າຍ ຕິ່ວ ປຸນ ບົວ ຕສູ໊ງ ເກົ້າ ເມ່ງ ແປະ, ເຊ ມ່າຍ ກັ້ນ ເຕົ້າ ໄຊ ມ່ຽນ ທສວດ ຕ້າຍ, ນິ່ນ ຢ່າ ຮນັ້ງ ເມນ​ຄີ​ເຊ​ເດກ ນໍ.

ฮิบ​ลู 7:15 Křížové odkazy