ฮิบ​ลู 4:8 - Iu-Mien Thai

⁸ สี ก๊อง โย​ซู​วา ปุน นิ่น บัว ตุ๊ ฮิด ขวน, ฆะฮ้า ทิน-ฮู่ง ไม้ ก๊อง แอ๋ง กั้น ม่าย นอม ฮนอย.

Iu-Mien Old

⁸ sij kxvq yo-su-waa pun ninb Bua tu'q hitq Kwrnj, Ga'haaq Tinb huvb maiq kxvq cvj kanb maaib nxm Nxi.

Iu-Mien New

⁸ Se gorngv Yo^su^waa bun ninh mbuo duqv hitv kuonx, nqa'haav Tin-Hungh maiv gorngv aengx ganh maaih norm hnoi.

ฉบับอักษรลาว

⁸ ເຊ ກ໊ອງ ໂຢ​ຊູ​ວາ ປຸນ ນິ່ນ ບົວ ຕຸ໊ ຮິດ ຂວນ, ອກະຮ້າ ທິນ-ຮູ່ງ ໄມ້ ກ໊ອງ ແອ໋ງ ກັ້ນ ມ່າຍ ນອມ ຮນອຍ.

ฮิบ​ลู 4:8 Křížové odkazy