ฮิบ​ลู 3:8 - Iu-Mien Thai

⁸ ไม้ ตู๋ง โหฒว เฮญี้ยว แหง่ง ฮนั้ง เม่ย บัว เญย อง-ถาย เยียม เต่ย-ปูง-ฮวาง แหง่ง เจี๊ยน เสย ทิน-ฮู่ง วั้ว หฑุ่น นอ.

Iu-Mien Old

⁸ maiq tuvq zruj Hruq vcvg Navq meib Bua Eei ovb Taaij yem teib puvb Waav vcvg Jyenq seij Tinb huvb uaq Rung nx.

Iu-Mien New

⁸ maiv dungx zoux hnyouv ngaengc hnangv meih mbuo nyei ong-taaix yiem deic-bung-huaang ngaengc jienv seix Tin-Hungh wuov nzunc nor.

ฉบับอักษรลาว

⁸ ໄມ້ ຕູ໋ງ ໂຕສ໋ວ ໂຮຍ້ວ ແຫງ່ງ ຮນັ້ງ ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ອົງ-ຖາຍ ຢຽມ ເຕີ່ຍ-ປູງ-ຮວາງ ແຫງ່ງ ຈ໊ຽນ ເສີຍ ທິນ-ຮູ່ງ ວົ້ວ ດສຸ່ນ ນໍ.

ฮิบ​ลู 3:8 Křížové odkazy