ฮิบ​ลู 3:19 - Iu-Mien Thai

¹⁹ ฮนั้ง หน่าย, บัว ฮิ้ว ตุ๊ นิ่น บัว ไม้ ตุ๊ เปียะ ฮิด ขวน เญย ต๋อง เซ หลาย นิ่น บัว ไม้ เสียน.

Iu-Mien Old

¹⁹ Navq naaig, Bua hiuq tu'q ninb Bua maiq tu'q pia'g hitq Kwrnj Eei txvj se laaij ninb Bua maiq syenj.

Iu-Mien New

¹⁹ Hnangv naaic, mbuo hiuv duqv ninh mbuo maiv duqv bieqc hitv kuonx nyei dorngx se laaix ninh mbuo maiv sienx.

ฉบับอักษรลาว

¹⁹ ຮນັ້ງ ໜ່າຍ, ບົວ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ນິ່ນ ບົວ ໄມ້ ຕຸ໊ ເປັຍ ຮິດ ຂວນ ເຍີຍ ຕ໋ອງ ເຊ ຫລາຍ ນິ່ນ ບົວ ໄມ້ ສຽນ.

ฮิบ​ลู 3:19 Křížové odkazy