ฮิบ​ลู 2:7 - Iu-Mien Thai

⁷ เม่ย ปุน นิ่น ม่าย โต่ว โหฒว เก้า ไอ๊ เต๋ย ฟิน-เมี่ยน, แอ๋ง ท่าย นิ่น, ปุน นิ่น ม่าย ฌัง-หล่าง เหว่ย โหฒว ฮู่ง นี้ง,

Iu-Mien Old

⁷ meib pun ninb maaib trug zruj kaub aiq teij finb myenb, cvj Taaib ninb, pun ninb maaib Favb laavg weig zruj huvb nivq,

Iu-Mien New

⁷ Meih bun ninh maaih douc zoux gauh aiv deix fin-mienh, aengx taaih ninh, bun ninh maaih njang-laangc weic zoux hungh ningv,

ฉบับอักษรลาว

⁷ ເມີ່ຍ ປຸນ ນິ່ນ ມ່າຍ ໂຕ່ວ ໂຕສ໋ວ ເກົ້າ ໄອ໊ ເຕີ໋ຍ ຟິນ-ມ່ຽນ, ແອ໋ງ ທ່າຍ ນິ່ນ, ປຸນ ນິ່ນ ມ່າຍ ອຈັງ-ຫລ່າງ ເຫວີ່ຍ ໂຕສ໋ວ ຮູ່ງ ນີ້ງ,

ฮิบ​ลู 2:7 Křížové odkazy