ฮิบ​ลู 2:5 - Iu-Mien Thai

⁵ ทิน-ฮู่ง ไม้ เฒ์ย พ้าย ฟิน-เมี่ยน กุ๊น อ๋อย ต้าย วั้ว นอม เซียง-ลู่ง เดี๊ย, ต้ง เยีย บัว ก๊อง วั้ว นอม ลู่ง เดี๊ย.

Iu-Mien Old

⁵ Tinb huvb maiq zeid Paaiq finb myenb kunq xij taaib uaq nxm syavb luvb Diaq, tovb yia Bua kxvq uaq nxm luvb Diaq.

Iu-Mien New

⁵ Tin-Hungh maiv zeiz paaiv fin-mienh gunv oix daaih wuov norm siang-lungh ndiev, dongh yie mbuo gorngv wuov norm lungh ndiev.

ฉบับอักษรลาว

⁵ ທິນ-ຮູ່ງ ໄມ້ ເຕສີ໌ຍ ພ້າຍ ຟິນ-ມ່ຽນ ກຸ໊ນ ອ໋ອຍ ຕ້າຍ ວົ້ວ ນອມ ຊຢັງ-ລູ່ງ ເດ໊ຍ, ຕົ້ງ ເຢຍ ບົວ ກ໊ອງ ວົ້ວ ນອມ ລູ່ງ ເດ໊ຍ.

ฮิบ​ลู 2:5 Křížové odkazy