ฮิบ​ลู 10:39 - Iu-Mien Thai

³⁹ มป่า บัว ไม้ เฒ์ย ฮล้วด ฆาง หฒุ เหมียด เญย เมี่ยน. บัว เสียน ทิน-ฮู่ง หย่า โหฒว ตุ๊ เหฌียว เญย เมี่ยน.

Iu-Mien Old

³⁹ mq paag Bua maiq zeid Lwrtq Gaav zu'g myetg Eei myenb. Bua syenj Tinb huvb yaag zruj tu'q Fruj Eei myenb.

Iu-Mien New

³⁹ Mv baac mbuo maiv zeiz hluotv nqaang zuqc mietc nyei mienh. Mbuo sienx Tin-Hungh yaac zoux duqv njoux nyei mienh.

ฉบับอักษรลาว

³⁹ ມປ່າ ບົວ ໄມ້ ເຕສີ໌ຍ ຮລວດ ອກາງ ຕສຸ ໝຽດ ເຍີຍ ມ່ຽນ. ບົວ ສຽນ ທິນ-ຮູ່ງ ຢ່າ ໂຕສ໋ວ ຕຸ໊ ໂອຈ໋ວ ເຍີຍ ມ່ຽນ.

ฮิบ​ลู 10:39 Křížové odkazy