ฮา​บา​กุก 3:5 - Iu-Mien Thai

⁵ ววน-แป่ง มี่ง ด่าง นิ่น, เหฒะ หน่าน หย่า กัน เจี๊ยน นิ่น ฆะฮ้า ฆาง ต้าย.

Iu-Mien Old

⁵ wrnb pcvg mivb Daavg ninb, ze'g naang yaag kan Jyenq ninb Ga'haaq Gaav taaib.

Iu-Mien New

⁵ Wuon-baengc mingh ndaangc ninh, zeqc naanc yaac gan jienv ninh nqa'haav nqaang daaih.

ฉบับอักษรลาว

⁵ ວວນ-ແປ່ງ ມີ່ງ ດ່າງ ນິ່ນ, ເຕສະ ໜ່ານ ຢ່າ ກັນ ຈ໊ຽນ ນິ່ນ ອກະຮ້າ ອກາງ ຕ້າຍ.

ฮา​บา​กุก 3:5 Křížové odkazy