ทิน เต่ย โต้ว 9:3 - Iu-Mien Thai

³ เหยียด ฒู้ง ม่าย แหม่ง ไฮ่ ต์ง เญย กะน้าย เป๋น เม่ย บัว เญย หญั่น ฮบ. อี้ หฒั่น เยีย เฒาะ หญู่งๆ จิว ปุน เม่ย บัว ฮนั้ง ฒิ่น ด่าง เยีย เฒาะ ไล-แมง ไล-เมี้ย จิว ปุน เม่ย บัว วั้ว นอ.

Iu-Mien Old

³ yetg zuvq maaib mcvg haib tovd Eei ka'naaiq penj meib Bua Eei Eang hopq. ib zang yia zx'q Euvb Euvg Jiu pun meib Bua Navq zinb Daavg yia zx'q laib mcv laib miaq Jiu pun meib Bua uaq nx.

Iu-Mien New

³ Yietc zungv maaih maengc haih dongz nyei ga'naaiv benx meih mbuo nyei nyanc hopv. Ih zanc yie zorqv nyungc-nyungc jiu bun meih mbuo hnangv zinh ndaangc yie zorqv lai-maeng lai-miev jiu bun meih mbuo wuov nor.

ฉบับอักษรลาว

³ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ມ່າຍ ແໝ່ງ ໄຮ່ ຕົ໌ງ ເຍີຍ ກະນ້າຍ ເປ໋ນ ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ຫຍັ່ນ ຮົບ. ອີ້ ຕສັ່ນ ເຢຍ ເຕສ໊າະ ຫຍູ່ງໆ ຈິວ ປຸນ ເມີ່ຍ ບົວ ຮນັ້ງ ຕສິ້ນ ດ່າງ ເຢຍ ເຕສ໊າະ ໄລ-ແມງ ໄລ-ເມ້ຍ ຈິວ ປຸນ ເມີ່ຍ ບົວ ວົ້ວ ນໍ.

ทิน เต่ย โต้ว 9:3 Křížové odkazy