ทิน เต่ย โต้ว 5:24 - Iu-Mien Thai

²⁴ เอ​โน้ก หฒั่นๆ เหธา ทิน-ฮู่ง จิว ทง, ทิน-ฮู่ง ต้อ นิ่น มี่ง หมี่ อ๊ะ. เฒียง หน่าย ไม้ ปวัด หมี่ อ๊ะ.

Iu-Mien Old

²⁴ e-nokq zanb zang Zauj Tinb huvb Jiu Tov, Tinb huvb txb ninb mivb mig a'q. zyav naaig maiq pwatg mig a'q.

Iu-Mien New

²⁴ Enokv zanc-zanc caux Tin-Hungh jiu tong, Tin-Hungh dorh ninh mingh mi'aqv. Ziang naaic maiv buatc mi'aqv.

ฉบับอักษรลาว

²⁴ ເອ​ນົກ ຕສັ່ນໆ ເຖສົາ ທິນ-ຮູ່ງ ຈິວ ທົງ, ທິນ-ຮູ່ງ ຕໍ້ ນິ່ນ ມີ່ງ ໝີ່ ອ໊ະ. ຕສຢັງ ໜ່າຍ ໄມ້ ປວັດ ໝີ່ ອ໊ະ.

ทิน เต่ย โต้ว 5:24 Křížové odkazy