ทิน เต่ย โต้ว 47:14 - Iu-Mien Thai

¹⁴ โย​เซ้บ เซียว เหฑ่ง อี​ยิบ เมี่ยน เหธา คา​นา​อัน เมี่ยน ม์าย เบย้า เญย เหยียด ฒู้ง ญ่าน แอ๋ง ต้อ มี่ง ฟา​โล เญย ฮู่ง ติ่น.

Iu-Mien Old

¹⁴ yo-sepq syru Revg i-yipq myenb Zauj Kaa-naa-an myenb maaid Byaub Eei yetg zuvq Eaanb cvj txb mivb faa-lo Eei huvb ting.

Iu-Mien New

¹⁴ Yosepv siou nzengc I^yipv Mienh caux Kaa^naa^an Mienh maaiz mbiauh nyei yietc zungv nyaanh aengx dorh mingh Faalo nyei hungh dinc.

ฉบับอักษรลาว

¹⁴ ໂຢ​ເຊບ ຊຽວ ເດສ່ງ ອີ​ຢິບ ມ່ຽນ ເຖສົາ ຄາ​ນາ​ອັນ ມ່ຽນ ມ໌າຍ ເບຢົ້າ ເຍີຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ຍ່ານ ແອ໋ງ ຕໍ້ ມີ່ງ ຟາ​ໂລ ເຍີຍ ຮູ່ງ ຕິ່ນ.

ทิน เต่ย โต้ว 47:14 Křížové odkazy