ทิน เต่ย โต้ว 46:7 - Iu-Mien Thai

⁷ นิ่น ต้อ เจี๊ยน นิ่น เญย ตอน, ตอน-ฟุน, เซียะ, เซียะ-ฟุน, เซ นิ่น เญย เหยียด ฒู้ง ฟุน-ฟะ มี่ง เถา อี​ยิบ.

Iu-Mien Old

⁷ ninb txb Jyenq ninb Eei txn, txnb fun, sia'q, sia'g fun, se ninb Eei yetg zuvq funb fa'q mivb Tauj i-yipq.

Iu-Mien New

⁷ Ninh dorh jienv ninh nyei dorn, dorn-fun, sieqv, sieqv-fun, se ninh nyei yietc zungv fun-faqv mingh taux I^yipv.

ฉบับอักษรลาว

⁷ ນິ່ນ ຕໍ້ ຈ໊ຽນ ນິ່ນ ເຍີຍ ຕອນ, ຕອນ-ຟຸນ, ເຊັຍ, ເຊັຍ-ຟຸນ, ເຊ ນິ່ນ ເຍີຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ຟຸນ-ຟະ ມີ່ງ ເຖົາ ອີ​ຢິບ.

ทิน เต่ย โต้ว 46:7 Křížové odkazy