ทิน เต่ย โต้ว 44:3 - Iu-Mien Thai

³ ตะเหญ่ย ดอม เฑี้ยว เญย, ลู่ง เบี์ยวๆ ฌัง, ต้ม โปว ฯฒฯ ฝูง นิ่น บัว เหธา นิ่น บัว เญย ล่อ ธ้วด เจ๊า หฑวน.

Iu-Mien Old

³ ta'Eeig Dxm Ryruq Eei, luvb Byrub Byrud Fav, tomb pru zyrug fuvj ninb Bua Zauj ninb Bua Eei lxb Zwrtq Jauq Rwrnj.

Iu-Mien New

³ Da'nyeic ndorm nziouv nyei, lungh mbiouz-mbiouz njang, domh bou ziouc fungx ninh mbuo caux ninh mbuo nyei lorh cuotv jauv nzuonx.

ฉบับอักษรลาว

³ ຕະເຫຍີ່ຍ ດອມ ດສ໊ຽວ ເຍີຍ, ລູ່ງ ບ໌ຽວໆ ອຈັງ, ຕົ້ມ ໂປວ ຕສ່ຽວ ຝູງ ນິ່ນ ບົວ ເຖສົາ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ລໍ່ ທສວດ ເຈົ໊າ ດສ໋ວນ.

ทิน เต่ย โต้ว 44:3 Křížové odkazy