ทิน เต่ย โต้ว 44:28 - Iu-Mien Thai

²⁸ ม่าย เต้า ฒู้ง เล่ย ฆอย เยีย. เยีย ฮนั้ม ต้าย นิ่น หฒุ เฮยี่ย กะน้าย เป๊ด นิ่น หมี่ อ๊ะ. เถา อี้ หฒั่น เยีย ไม้ ตุ๊ ปวัด วั้ว เต้า ตอน.

Iu-Mien Old

²⁸ maaib taub zuvq leib Gxi yia. yia Namq taaib ninb zu'g Yiab ka'naaiq petq ninb mig a'q. Tauj ib zang yia maiq tu'q pwatg uaq taub txn.

Iu-Mien New

²⁸ Maaih dauh zungv leih nqoi yie. Yie hnamv daaih ninh zuqc hieh ga'naaiv betv ninh mi'aqv. Taux ih zanc yie maiv duqv buatc wuov dauh dorn.

ฉบับอักษรลาว

²⁸ ມ່າຍ ເຕົ້າ ຕສູ໊ງ ເລີ່ຍ ອກອຍ ເຢຍ. ເຢຍ ຮນ້ຳ ຕ້າຍ ນິ່ນ ຕສຸ ເຮ່ຍ ກະນ້າຍ ເປ໊ດ ນິ່ນ ໝີ່ ອ໊ະ. ເຖົາ ອີ້ ຕສັ່ນ ເຢຍ ໄມ້ ຕຸ໊ ປວັດ ວົ້ວ ເຕົ້າ ຕອນ.

ทิน เต่ย โต้ว 44:28 Křížové odkazy