ทิน เต่ย โต้ว 42:37 - Iu-Mien Thai37 ลูเบน ก๊อง บั๋ว นิ่น เญย เตีย, “สี ก๊อง เยีย ไม้ ตุ๊ ต้อ เบนยามิน หฑวน ต้าย ปุน เม่ย, เม่ย กุ๊น เฒาะ เยีย เญย อี เต้า ตอน ไต๋ กวั่ง ตุ๊ เญย. กุ๊น ปุน เยีย โก๋ว เบนยามิน. เยีย แอ๋ง ต้อ นิ่น หฑวน ต้าย ปุน เม่ย.” Viz kapitolaIu-Mien Old37 lu-Ben kxvq Buaj ninb Eei tia, “sij kxvq yia maiq tu'q txb Ben-yaa-min Rwrnj taaib pun meib, meib kunq zx'q yia Eei i taub txn taij kwavg tu'q Eei. kunq pun yia kruj Ben-yaa-min. yia cvj txb ninb Rwrnj taaib pun meib.” Viz kapitolaIu-Mien New37 Lu^mben gorngv mbuox ninh nyei die, “Se gorngv yie maiv duqv dorh Mben^yaa^min nzuonx daaih bun meih, meih gunv zorqv yie nyei i dauh dorn daix guangc duqv nyei. Gunv bun yie goux Mben^yaa^min. Yie aengx dorh ninh nzuonx daaih bun meih.” Viz kapitolaฉบับอักษรลาว37 ລູເບນ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ນິ່ນ ເຍີຍ ເຕຍ, “ເຊ ກ໊ອງ ເຢຍ ໄມ້ ຕຸ໊ ຕໍ້ ເບນຢາມິນ ດສ໋ວນ ຕ້າຍ ປຸນ ເມີ່ຍ, ເມີ່ຍ ກຸ໊ນ ເຕສ໊າະ ເຢຍ ເຍີຍ ອີ ເຕົ້າ ຕອນ ໄຕ໋ ກວັ່ງ ຕຸ໊ ເຍີຍ. ກຸ໊ນ ປຸນ ເຢຍ ໂກ໋ວ ເບນຢາມິນ. ເຢຍ ແອ໋ງ ຕໍ້ ນິ່ນ ດສ໋ວນ ຕ້າຍ ປຸນ ເມີ່ຍ.” Viz kapitola |