ทิน เต่ย โต้ว 42:31 - Iu-Mien Thai

³¹ เยีย บัว เตา, ‘เยีย บัว ไม้ เฒ์ย ต้าย ฒ่า เต่ย-ปูง. เยีย บัว เซ เฮญี้ยว หฒะ เญย เมี่ยน.

Iu-Mien Old

³¹ yia Bua tau, ‘yia Bua maiq zeid taaib zaab teib puv. yia Bua se Hruq za'g Eei myenb.

Iu-Mien New

³¹ Yie mbuo dau, ‘Yie mbuo maiv zeiz daaih zaah deic-bung. Yie mbuo se hnyouv zaqc nyei mienh.

ฉบับอักษรลาว

³¹ ເຢຍ ບົວ ເຕົາ, ‘ເຢຍ ບົວ ໄມ້ ເຕສີ໌ຍ ຕ້າຍ ຕສ້າ ເຕີ່ຍ-ປູງ. ເຢຍ ບົວ ເຊ ໂຮຍ້ວ ຕສະ ເຍີຍ ມ່ຽນ.

ทิน เต่ย โต้ว 42:31 Křížové odkazy