ทิน เต่ย โต้ว 41:32 - Iu-Mien Thai

³² ฮู่ง เตี๋ย เบ๋ย น้าย เต๋ย อี นอม เบ๋ย ปิ๋ว เม่ง ทิน-ฮู่ง ตี่ง เหฒียง ฮนั้ง น้าย นอ โหฒว หย่า อ๋อย เซี้ยบๆ เญย โหฒว.

Iu-Mien Old

³² huvb tiaj Beij naaiq teij i nxm Beij piuj mevb Tinb huvb tivg zyavj Navq naaiq nx zruj yaag xij syepg syepq Eei zruj.

Iu-Mien New

³² Hungh diex mbeix naaiv deix i norm mbeix biux mengh Tin-Hungh dingc ziangx hnangv naaiv nor zoux yaac oix siepv-siepv nyei zoux.

ฉบับอักษรลาว

³² ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ເບີ໋ຍ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ອີ ນອມ ເບີ໋ຍ ປິ໋ວ ເມ່ງ ທິນ-ຮູ່ງ ຕີ່ງ ຕສຢັ໋ງ ຮນັ້ງ ນ້າຍ ນໍ ໂຕສ໋ວ ຢ່າ ອ໋ອຍ ຊຽບໆ ເຍີຍ ໂຕສ໋ວ.

ทิน เต่ย โต้ว 41:32 Křížové odkazy