ทิน เต่ย โต้ว 41:26 - Iu-Mien Thai

²⁶ วั้ว เต๋ย เสี่ย เต้า ยั่ง ง่ง จุ่น เป๊ย เสี่ย หฮญัง. วั้ว เต๋ย เสี่ย ต๊อ เบย้า เจ้า หย่า เป๊ย เสี่ย หฮญัง. อี นอม เบ๋ย เญย เอ๋ย เล์ย เซ ฟี่ ฮนั้ง เญย.

Iu-Mien Old

²⁶ uaq teij siag taub yavb vovb Jung peiq siag Havj. uaq teij siag txq Byaub Jaub yaag peiq siag Havj. i nxm Beij Eei eij leid se fib Navq Eei.

Iu-Mien New

²⁶ Wuov deix siec dauh yangh ngongh junc beiv siec hnyangx. Wuov deix siec dorv mbiauh jauh yaac beiv siec hnyangx. I norm mbeix nyei eix leiz se fih hnangv nyei.

ฉบับอักษรลาว

²⁶ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ເສ່ຍ ເຕົ້າ ຢັ້ງ ງົ່ງ ຈຸ່ນ ເປີ໊ຍ ເສ່ຍ ຫຮຍັງ. ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ເສ່ຍ ຕໍ໊ ເບຢົ້າ ເຈົ້າ ຢ່າ ເປີ໊ຍ ເສ່ຍ ຫຮຍັງ. ອີ ນອມ ເບີ໋ຍ ເຍີຍ ເອີ໋ຍ ເລີ໌ຍ ເຊ ຟີ່ ຮນັ້ງ ເຍີຍ.

ทิน เต่ย โต้ว 41:26 Křížové odkazy