ทิน เต่ย โต้ว 41:18 - Iu-Mien Thai

¹⁸ ม่าย เสี่ย เต้า ยั่ง ง่ง เญ์ย เหฑว่ย เญย, จุ่น เญย, เยียม วั้ว ด้าย ธ้วด ต้าย เยียม วั้ว หญั่น หลัวะ ติ น่อม.

Iu-Mien Old

¹⁸ maaib siag taub yavb vovb Eeid Rweig Eei, Jung Eei, yem uaq Daaib Zwrtq taaib yem uaq Eang lua'g ti'g nxmb.

Iu-Mien New

¹⁸ Maaih siec dauh yangh ngongh nyeiz nzueic nyei, junc nyei, yiem wuov ndaaih cuotv daaih yiem wuov nyanc luoqc diqc normh.

ฉบับอักษรลาว

¹⁸ ມ່າຍ ເສ່ຍ ເຕົ້າ ຢັ້ງ ງົ່ງ ເຍີ໌ຍ ເດສວີ່ຍ ເຍີຍ, ຈຸ່ນ ເຍີຍ, ຢຽມ ວົ້ວ ດ້າຍ ທສວດ ຕ້າຍ ຢຽມ ວົ້ວ ຫຍັ່ນ ຫລົວະ ຕິ ນ່ອມ.

ทิน เต่ย โต้ว 41:18 Křížové odkazy