ทิน เต่ย โต้ว 40:10 - Iu-Mien Thai

¹⁰ วั้ว ติ้ว เฮมย หย่า ม่าย ปัว หธา ฆว่า. เยี้ยด ธ้วด หธุน ต้าย หย่า ฆอย เปี้ยง, เปี๊ยว-จ้อย หย่า หฒัวะ.

Iu-Mien Old

¹⁰ uaq tiub Mei yaag maaib pua Zaaj Gwaab. yetq Zwrtq Zunj taaib yaag Gxi pyavb, pyrub Jxib yaag zua'g.

Iu-Mien New

¹⁰ Wuov diuh hmei yaac maaih buo caax nquaah. Yietv cuotv cunx daaih yaac nqoi biangh, biouv-joih yaac zuoqc.

ฉบับอักษรลาว

¹⁰ ວົ້ວ ຕິ້ວ ເຮມີຍ ຢ່າ ມ່າຍ ປົວ ຖສາ ອກວ້າ. ຢ໊ຽດ ທສວດ ຖສຸນ ຕ້າຍ ຢ່າ ອກອຍ ປຢັ້ງ, ປ໊ຽວ-ຈ້ອຍ ຢ່າ ຕສົວະ.

ทิน เต่ย โต้ว 40:10 Křížové odkazy