ทิน เต่ย โต้ว 38:4 - Iu-Mien Thai

⁴ นิ่น เญย เอ๊า แอ๋ง ม่าย ตะเหญ่ย หฑุ่น ซิน, ยู์ง ตุ๊ เต้า ตอน, ธ้วด บั๋ว เห่ว โอ​นัน.

Iu-Mien Old

⁴ ninb Eei auq cvj maaib ta'Eeig Rung sin, yuvd tu'q taub txn, Zwrtq Buaj heug o-nan.

Iu-Mien New

⁴ Ninh nyei auv aengx maaih da'nyeic nzunc sin, yungz duqv dauh dorn, cuotv mbuox heuc Onan.

ฉบับอักษรลาว

⁴ ນິ່ນ ເຍີຍ ເອົ໊າ ແອ໋ງ ມ່າຍ ຕະເຫຍີ່ຍ ດສຸ່ນ ຊິນ, ຢູ໌ງ ຕຸ໊ ເຕົ້າ ຕອນ, ທສວດ ບົ໋ວ ເຫ່ວ ໂອ​ນັນ.

ทิน เต่ย โต้ว 38:4 Křížové odkazy