ทิน เต่ย โต้ว 37:26 - Iu-Mien Thai

²⁶ ยู​ดา ก๊อง บั๋ว นิ่น เญย มั์ว-ต่อย, “สี ก๊อง บัว ไต๋ กวั่ง บัว เญย โย์ว แอ๋ง ล์อ เจ๊า ปี๋ง เยีย บัว โหฒว เญย สี่, บัว ตุ๊ หาย หญู่ง?

Iu-Mien Old

²⁶ yu-Daa kxvq Buaj ninb Eei muab txig, “sij kxvq Bua taij kwavg Bua Eei yrud cvj lxd Jauq pivj yia Bua zruj Eei sig, Bua tu'q haiq Euvg?

Iu-Mien New

²⁶ Yu^ndaa gorngv mbuox ninh nyei muoz-doic, “Se gorngv mbuo daix guangc mbuo nyei youz aengx lorz jauv bingx yie mbuo zoux nyei sic, mbuo duqv haaix nyungc?

ฉบับอักษรลาว

²⁶ ຢູ​ດາ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ນິ່ນ ເຍີຍ ມົ໌ວ-ຕ່ອຍ, “ເຊ ກ໊ອງ ບົວ ໄຕ໋ ກວັ່ງ ບົວ ເຍີຍ ໂຢ໌ວ ແອ໋ງ ລໍ໌ ເຈົ໊າ ປີ໋ງ ເຢຍ ບົວ ໂຕສ໋ວ ເຍີຍ ສີ່, ບົວ ຕຸ໊ ຫາຍ ຫຍູ່ງ?

ทิน เต่ย โต้ว 37:26 Křížové odkazy