ทิน เต่ย โต้ว 36:34 - Iu-Mien Thai

³⁴ โย​บับ เกวย เสย, แอ๋ง ม่าย เยียม เท​มาน เต่ย-ปูง ต้าย วั้ว เต้า หุ​ซาม ตุ๊ หฑิบ โหฒว ฮู่ง.

Iu-Mien Old

³⁴ yo-Bapg kwei seij, cvj maaib yem Te-maan teib puv taaib uaq taub hu-saam tu'q Ripg zruj huvb.

Iu-Mien New

³⁴ Yo^mbapc guei seix, aengx maaih yiem Temaan Deic-Bung daaih wuov dauh Husaam duqv nzipc zoux hungh.

ฉบับอักษรลาว

³⁴ ໂຢ​ບັບ ເກວີຍ ເສີຍ, ແອ໋ງ ມ່າຍ ຢຽມ ເທ​ມານ ເຕີ່ຍ-ປູງ ຕ້າຍ ວົ້ວ ເຕົ້າ ຫຸ​ຊາມ ຕຸ໊ ດສິບ ໂຕສ໋ວ ຮູ່ງ.

ทิน เต่ย โต้ว 36:34 Křížové odkazy