ทิน เต่ย โต้ว 36:10 - Iu-Mien Thai

¹⁰ น้าย เซ เอ​ซาว เญย ตอน เญย บั๋ว. ม่าย เอ​ซาว เญย เอ๊า, อา​ดา, เญย ตอน, เอ​ลี​ฟัด, เหธา เอ​ซาว เญย เอ๊า, บา​เส​มัด, เญย ตอน, เล​อู​เอน.

Iu-Mien Old

¹⁰ naaiq se e-saau Eei txn Eei Buaj. maaib e-saau Eei auq, aa-Daa, Eei txn, e-li-fatq, Zauj e-saau Eei auq, Baa-sej-matq, Eei txn, le-u-en.

Iu-Mien New

¹⁰ Naaiv se Esaau nyei dorn nyei mbuox. Maaih Esaau nyei auv, Aa^ndaa, nyei dorn, E^li^fatv, caux Esaau nyei auv, Mbaa^se^matv, nyei dorn, Le^u^en.

ฉบับอักษรลาว

¹⁰ ນ້າຍ ເຊ ເອ​ຊາວ ເຍີຍ ຕອນ ເຍີຍ ບົ໋ວ. ມ່າຍ ເອ​ຊາວ ເຍີຍ ເອົ໊າ, ອາ​ດາ, ເຍີຍ ຕອນ, ເອ​ລີ​ຟັດ, ເຖສົາ ເອ​ຊາວ ເຍີຍ ເອົ໊າ, ບາ​ເສ​ມັດ, ເຍີຍ ຕອນ, ເລ​ອູ​ເອນ.

ทิน เต่ย โต้ว 36:10 Křížové odkazy