ทิน เต่ย โต้ว 35:11 - Iu-Mien Thai11 ทิน-ฮู่ง แอ๋ง ก๊อง, “เยีย เซ เน่น เจี๋ย เญย ทิน-ฮู่ง. เม่ย อ๋อย หฒุ ม่าย ฝุเจว๊ย ธั้ม. เม่ย เญย เฒ้ย-ฟุน อ๋อย หฮยาง ต้าย เป๋น เหยียด ฝีง เหธา ธั้ม-กั๊วะ เญย ฝีง. ม่าย เต๋ย เม่ย เญย เฒ้ย-ฟุน หย่า อ๋อย ตุ๊ โหฒว ฮู่ง. Viz kapitolaIu-Mien Old11 Tinb huvb cvj kxvq, “yia se nrnb Jiaj Eei Tinb huvb. meib xij zu'g maaib fu'Jweiq Zamq. meib Eei zeib fun xij Yaavj taaib penj yetg fivj Zauj Zamb kua'q Eei fivj. maaib teij meib Eei zeib fun yaag xij tu'q zruj huvb. Viz kapitolaIu-Mien New11 Tin-Hungh aengx gorngv, “Yie se Nernh Jiex nyei Tin-Hungh. Meih oix zuqc maaih fu'jueiv camv. Meih nyei zeiv-fun oix hiaangx daaih benx yietc fingx caux camv-guoqv nyei fingx. Maaih deix meih nyei zeiv-fun yaac oix duqv zoux hungh. Viz kapitolaฉบับอักษรลาว11 ທິນ-ຮູ່ງ ແອ໋ງ ກ໊ອງ, “ເຢຍ ເຊ ເນິ່ນ ເຈ໋ຍ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ. ເມີ່ຍ ອ໋ອຍ ຕສຸ ມ່າຍ ຝຸຈ໊ວຍ ທສ້ຳ. ເມີ່ຍ ເຍີຍ ເຕສີ໊ຍ-ຟຸນ ອ໋ອຍ ຫຮຢາງ ຕ້າຍ ເປ໋ນ ຢຽດ ຝີງ ເຖສົາ ທສ້ຳ-ກົ໊ວະ ເຍີຍ ຝີງ. ມ່າຍ ເຕີ໋ຍ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ເຕສີ໊ຍ-ຟຸນ ຢ່າ ອ໋ອຍ ຕຸ໊ ໂຕສ໋ວ ຮູ່ງ. Viz kapitola |