ทิน เต่ย โต้ว 32:25 - Iu-Mien Thai

²⁵ วั้ว เต้า เมี่ยน ไฮ์ นิ่น ป์อง ไม้ ฮี่ง ยา​โค้บ, นิ่น ฯฒฯ มัวะ ยา​โค้บ เญย ธั่ม ฒุ่ย บู๊ง พยัด มี่ง.

Iu-Mien Old

²⁵ uaq taub myenb haid ninb pxvd maiq hivb yaa-Kopq, ninb zyrug mua'q yaa-Kopq Eei Zamb zwib Buvq Pyatq mivb.

Iu-Mien New

²⁵ Wuov dauh mienh haiz ninh borngz maiv hingh Yaakopv, ninh ziouc muoqv Yaakopv nyei camh zuih mbungv piatv mingh.

ฉบับอักษรลาว

²⁵ ວົ້ວ ເຕົ້າ ມ່ຽນ ໄຮ໌ ນິ່ນ ປ໌ອງ ໄມ້ ຮີ່ງ ຢາ​ໂຄບ, ນິ່ນ ຕສ່ຽວ ມົວະ ຢາ​ໂຄບ ເຍີຍ ທສ່ຳ ຕສຸ້ຍ ບູ໊ງ ພຢັດ ມີ່ງ.

ทิน เต่ย โต้ว 32:25 Křížové odkazy