ทิน เต่ย โต้ว 31:9 - Iu-Mien Thai

⁹ ฮนั้ง หน่าย, ทิน-ฮู่ง เฒาะ เม่ย เญย เตีย เญย ป่วน แซง-คู้ ปุน เยีย เหฑ่ง หมี่ อ๊ะ.

Iu-Mien Old

⁹ Navq naaig, Tinb huvb zx'q meib Eei tia Eei pwrng scvb Kuq pun yia Revg mig a'q.

Iu-Mien New

⁹ Hnangv naaic, Tin-Hungh zorqv meih nyei die nyei buonc saeng-kuv bun yie nzengc mi'aqv.

ฉบับอักษรลาว

⁹ ຮນັ້ງ ໜ່າຍ, ທິນ-ຮູ່ງ ເຕສ໊າະ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ເຕຍ ເຍີຍ ປ່ວນ ແຊງ-ຄູ້ ປຸນ ເຢຍ ເດສ່ງ ໝີ່ ອ໊ະ.

ทิน เต่ย โต้ว 31:9 Křížové odkazy