ทิน เต่ย โต้ว 31:31 - Iu-Mien Thai

³¹ ยา​โค้บ เตา ลา​บาน, “เยีย กั้ม เหฑีย เม่ย อ๋อย เฒาะ เม่ย เญย เซียะ หฑวน.

Iu-Mien Old

³¹ yaa-Kopq tau laa-Baan, “yia kamb Riaj meib xij zx'q meib Eei sia'q Rwrnj.

Iu-Mien New

³¹ Yaakopv dau Laa^mbaan, “Yie gamh nziex meih oix zorqv meih nyei sieqv nzuonx.

ฉบับอักษรลาว

³¹ ຢາ​ໂຄບ ເຕົາ ລາ​ບານ, “ເຢຍ ກ້ຳ ເດສ໋ຍ ເມີ່ຍ ອ໋ອຍ ເຕສ໊າະ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ເຊັຍ ດສ໋ວນ.

ทิน เต่ย โต้ว 31:31 Křížové odkazy