ทิน เต่ย โต้ว 31:15 - Iu-Mien Thai

¹⁵ นิ่น โหฒว ปุน เยีย บัว ฮนั้ง เป๋น กั้น ฝีง เมี่ยน นอ. นิ่น หย่า หม่าย เยีย บัว เญย มฆ้อง ต้าย หย่า นะ เหฑ่ง หมี่ อ๊ะ.

Iu-Mien Old

¹⁵ ninb zruj pun yia Bua Navq penj kanb fivj myenb nx. ninb yaag maaig yia Bua Eei mGxvq taaib yaag na'q Revg mig a'q.

Iu-Mien New

¹⁵ Ninh zoux bun yie mbuo hnangv benx ganh fingx mienh nor. Ninh yaac maaic yie mbuo nyei m'nqorngv daaih yaac naqv nzengc mi'aqv.

ฉบับอักษรลาว

¹⁵ ນິ່ນ ໂຕສ໋ວ ປຸນ ເຢຍ ບົວ ຮນັ້ງ ເປ໋ນ ກັ້ນ ຝີງ ມ່ຽນ ນໍ. ນິ່ນ ຢ່າ ໝ່າຍ ເຢຍ ບົວ ເຍີຍ ມອກ໊ອງ ຕ້າຍ ຢ່າ ນະ ເດສ່ງ ໝີ່ ອ໊ະ.

ทิน เต่ย โต้ว 31:15 Křížové odkazy