ทิน เต่ย โต้ว 31:14 - Iu-Mien Thai

¹⁴ ลา​เซน เหธา เล​อา เตา ยา​โค้บ, “เยีย บัว เญย เตีย เญย จา-ตี้ง อี้ หฒั่น ฒู้ง ไม้ ม่าย เยีย บัว หฑิบ เญย ป่วน.

Iu-Mien Old

¹⁴ laa-sen Zauj le-aa tau yaa-Kopq, “yia Bua Eei tia Eei Jaab tivb ib zang zuvq maiq maaib yia Bua Ripg Eei pwrng.

Iu-Mien New

¹⁴ Laasen caux Le^aa dau Yaakopv, “Yie mbuo nyei die nyei jaa-dingh ih zanc zungv maiv maaih yie mbuo nzipc nyei buonc.

ฉบับอักษรลาว

¹⁴ ລາ​ເຊນ ເຖສົາ ເລ​ອາ ເຕົາ ຢາ​ໂຄບ, “ເຢຍ ບົວ ເຍີຍ ເຕຍ ເຍີຍ ຈາ-ຕີ້ງ ອີ້ ຕສັ່ນ ຕສູ໊ງ ໄມ້ ມ່າຍ ເຢຍ ບົວ ດສິບ ເຍີຍ ປ່ວນ.

ทิน เต่ย โต้ว 31:14 Křížové odkazy