ทิน เต่ย โต้ว 30:8 - Iu-Mien Thai

⁸ ลา​เซน ก๊อง, “เยีย เหธา เยีย เญย ต่อ แฑง ต้ม จ๋า หย่า แฑง ตุ๊ ฮี่ง.” นิ่น เถง วั้ว เต้า ตอน ธ้วด บั๋ว เห่ว นับ​ทา​ลี.

Iu-Mien Old

⁸ laa-sen kxvq, “yia Zauj yia Eei txg Rcv tomb Jaaj yaag Rcv tu'q hivb.” ninb Tevj uaq taub txn Zwrtq Buaj heug napq-Taa-li.

Iu-Mien New

⁸ Laasen gorngv, “Yie caux yie nyei dorc nzaeng domh jaax yaac nzaeng duqv hingh.” Ninh tengx wuov dauh dorn cuotv mbuox heuc Napv^taa^li.

ฉบับอักษรลาว

⁸ ລາ​ເຊນ ກ໊ອງ, “ເຢຍ ເຖສົາ ເຢຍ ເຍີຍ ຕໍ່ ແດສງ ຕົ້ມ ຈ໋າ ຢ່າ ແດສງ ຕຸ໊ ຮີ່ງ.” ນິ່ນ ເຖງ ວົ້ວ ເຕົ້າ ຕອນ ທສວດ ບົ໋ວ ເຫ່ວ ນັບ​ທາ​ລີ.

ทิน เต่ย โต้ว 30:8 Křížové odkazy