ทิน เต่ย โต้ว 29:30 - Iu-Mien Thai

³⁰ ยา​โค้บ ฯฒฯ ตุ๊ หล่ง ลา​เซน โหฒว เอ๊า หย่า ฮนั้ม ลา​เซน เก้า ธั้ม เล​อา. นิ่น แอ๋ง เถง ลา​บาน โหฒว เสี่ย หฮญัง ล่าง.

Iu-Mien Old

³⁰ yaa-Kopq zyrug tu'q lovg laa-sen zruj auq yaag Namq laa-sen kaub Zamq le-aa. ninb cvj Tevj laa-Baan zruj siag Havj laavb.

Iu-Mien New

³⁰ Yaakopv ziouc duqv longc Laasen zoux auv yaac hnamv Laasen gauh camv Le^aa. Ninh aengx tengx Laa^mbaan zoux siec hnyangx laangh.

ฉบับอักษรลาว

³⁰ ຢາ​ໂຄບ ຕສ່ຽວ ຕຸ໊ ຫລົ່ງ ລາ​ເຊນ ໂຕສ໋ວ ເອົ໊າ ຢ່າ ຮນ້ຳ ລາ​ເຊນ ເກົ້າ ທສ້ຳ ເລ​ອາ. ນິ່ນ ແອ໋ງ ເຖງ ລາ​ບານ ໂຕສ໋ວ ເສ່ຍ ຫຮຍັງ ລ່າງ.

ทิน เต่ย โต้ว 29:30 Křížové odkazy