ทิน เต่ย โต้ว 29:23 - Iu-Mien Thai

²³ มป่า วั้ว ม์วน ลา​บาน ฝูง นิ่น เญย เซียะ, เล​อา, มี่ง ปุน ยา​โค้บ. ยา​โค้บ หย่า เหธา นิ่น เปว๋ย.

Iu-Mien Old

²³ mq paag uaq mwrnd laa-Baan fuvj ninb Eei sia'q, le-aa, mivb pun yaa-Kopq. yaa-Kopq yaag Zauj ninb pweij.

Iu-Mien New

²³ Mv baac wuov muonz Laa^mbaan fungx ninh nyei sieqv, Le^aa, mingh bun Yaakopv. Yaakopv yaac caux ninh bueix.

ฉบับอักษรลาว

²³ ມປ່າ ວົ້ວ ມ໌ວນ ລາ​ບານ ຝູງ ນິ່ນ ເຍີຍ ເຊັຍ, ເລ​ອາ, ມີ່ງ ປຸນ ຢາ​ໂຄບ. ຢາ​ໂຄບ ຢ່າ ເຖສົາ ນິ່ນ ເປວີ໋ຍ.

ทิน เต่ย โต้ว 29:23 Křížové odkazy