ทิน เต่ย โต้ว 27:30 - Iu-Mien Thai

³⁰ อี​สัก ปวัง ลิ์ว หว่า, ยา​โค้บ จังๆ ธ้วด มี่ง ฮนั้ง, นิ่น เญย ก๋อ, เอ​ซาว, ป๊วน ตุ๊ อ๊อ หฑวน ต้าย.

Iu-Mien Old

³⁰ i-sakg pwav liud waag, yaa-Kopq Javb Jav Zwrtq mivb Navq, ninb Eei kxj, e-saau, pwrnq tu'q xq Rwrnj taaib.

Iu-Mien New

³⁰ I^sakc buang liuz waac, Yaakopv jang-jang cuotv mingh hnangv, ninh nyei gorx, Esaau, buonv duqv orv nzuonx daaih.

ฉบับอักษรลาว

³⁰ ອີ​ສັກ ປວັງ ລິ໌ວ ຫວ່າ, ຢາ​ໂຄບ ຈັງໆ ທສວດ ມີ່ງ ຮນັ້ງ, ນິ່ນ ເຍີຍ ກໍ໋, ເອ​ຊາວ, ປ໊ວນ ຕຸ໊ ອໍ໊ ດສ໋ວນ ຕ້າຍ.

ทิน เต่ย โต้ว 27:30 Křížové odkazy