ทิน เต่ย โต้ว 27:20 - Iu-Mien Thai20 อีสัก หน่าย นิ่น เญย ตอน, “ตอน อ้า! เม่ย ฝู่ง ป๊วน ตุ๊ อ๊อ ด่ง หน่าย เซี้ยบ?” ยาโค้บ เตา, “เฒี้ยว, เม่ย เญย ทิน-ฮู่ง, ปุน เยีย ไฮ่ ปวั้ง อ๊อ เซี้ยบ เญย.” Viz kapitolaIu-Mien Old20 i-sakg naaig ninb Eei txn, “txn aa'b! meib fuvg pwrnq tu'q xq Dovg naaig syepq?” yaa-Kopq tau, “zyruq, meib Eei Tinb huvb, pun yia haib pwavb xq syepq Eei.” Viz kapitolaIu-Mien New20 I^sakc naaic ninh nyei dorn, “Dorn aah! Meih fungc buonv duqv orv ndongc naaic siepv?” Yaakopv dau, “Ziouv, meih nyei Tin-Hungh, bun yie haih buangh orv siepv nyei.” Viz kapitolaฉบับอักษรลาว20 ອີສັກ ໜ່າຍ ນິ່ນ ເຍີຍ ຕອນ, “ຕອນ ອ້າ! ເມີ່ຍ ຝູ່ງ ປ໊ວນ ຕຸ໊ ອໍ໊ ດົ່ງ ໜ່າຍ ຊຽບ?” ຢາໂຄບ ເຕົາ, “ ຕສ໊ຽວ, ເມີ່ຍ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ, ປຸນ ເຢຍ ໄຮ່ ປວັ້ງ ອໍ໊ ຊຽບ ເຍີຍ.” Viz kapitola |