ทิน เต่ย โต้ว 26:8 - Iu-Mien Thai

⁸ อี​สัก เยียม วั้ว เล่า อ๊ะ. ม่าย ฮนอย นอ, อา​บี​เม​เล้ก ฮู่ง เยียม ฮู่ง ติ่น หมั่ง ธ้วด ฟง ม่วน, ปวัด อี​สัก เหธา เล​เบ​คา ชัม เจี๊ยน จ๋า.

Iu-Mien Old

⁸ i-sakg yem uaq laub a'q. maaib Nxi nx, aa-Bi-me-lekq huvb yem huvb ting mavg Zwrtq fov mwrnb, pwatg i-sakg Zauj le-Be-Kaa Qam Jyenq Jaaj.

Iu-Mien New

⁸ I^sakc yiem wuov lauh aqv. Maaih hnoi nor, Aa^mbi^me^lekv Hungh yiem hungh dinc mangc cuotv fong muonh, buatc I^sakc caux Le^mbe^kaa qam jienv jaax.

ฉบับอักษรลาว

⁸ ອີ​ສັກ ຢຽມ ວົ້ວ ເລົ່າ ອ໊ະ. ມ່າຍ ຮນອຍ ນໍ, ອາ​ບີ​ເມ​ເລກ ຮູ່ງ ຢຽມ ຮູ່ງ ຕິ່ນ ໝັ່ງ ທສວດ ຟົງ ມ່ວນ, ປວັດ ອີ​ສັກ ເຖສົາ ເລ​ເບ​ຄາ ທຈຳ ຈ໊ຽນ ຈ໋າ.

ทิน เต่ย โต้ว 26:8 Křížové odkazy