ทิน เต่ย โต้ว 26:31 - Iu-Mien Thai

³¹ ตะเหญ่ย ดอม นิ่น บัว เจี์ย ซิน เฑี้ยว เญย, ล่าน เหธา ล่าน เหลียบ เจี์ย แหง่ง หว่า. เหลียบ ลิ์ว, อี​สัก ฝูง นิ่น บัว ธ้วด เจ๊า, แป้ง ออน เญย เล่ย ฆอย ต่อย.

Iu-Mien Old

³¹ ta'Eeig Dxm ninb Bua Jiad sin Ryruq Eei, laanb Zauj laanb lyepg Jiad vcvg waag. lyepg liud, i-sakg fuvj ninb Bua Zwrtq Jauq, pcvb xn Eei leib Gxi txig.

Iu-Mien New

³¹ Da'nyeic ndorm ninh mbuo jiez sin nziouv nyei, laanh caux laanh liepc jiez ngaengc waac. Liepc liuz, I^sakc fungx ninh mbuo cuotv jauv, baengh orn nyei leih nqoi doic.

ฉบับอักษรลาว

³¹ ຕະເຫຍີ່ຍ ດອມ ນິ່ນ ບົວ ເຈ໌ຍ ຊິນ ດສ໊ຽວ ເຍີຍ, ລ່ານ ເຖສົາ ລ່ານ ຫລຽບ ເຈ໌ຍ ແຫງ່ງ ຫວ່າ. ຫລຽບ ລິ໌ວ, ອີ​ສັກ ຝູງ ນິ່ນ ບົວ ທສວດ ເຈົ໊າ, ແປ້ງ ອອນ ເຍີຍ ເລີ່ຍ ອກອຍ ຕ່ອຍ.

ทิน เต่ย โต้ว 26:31 Křížové odkazy