ทิน เต่ย โต้ว 25:5 - Iu-Mien Thai

⁵ อับ​ลา​ฮัม จิว นิ่น เญย จา-ตี้ง เหยียด ฒู้ง กะน้าย ปุน นิ่น เญย ตอน, อี​สัก, หฑิบ เหฑ่ง.

Iu-Mien Old

⁵ apg-laa-ham Jiu ninb Eei Jaab tivb yetg zuvq ka'naaiq pun ninb Eei txn, i-sakg, Ripg Revg.

Iu-Mien New

⁵ Apc^laa^ham jiu ninh nyei jaa-dingh yietc zungv ga'naaiv bun ninh nyei dorn, I^sakc, nzipc nzengc.

ฉบับอักษรลาว

⁵ ອັບ​ລາ​ຮຳ ຈິວ ນິ່ນ ເຍີຍ ຈາ-ຕີ້ງ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ກະນ້າຍ ປຸນ ນິ່ນ ເຍີຍ ຕອນ, ອີ​ສັກ, ດສິບ ເດສ່ງ.

ทิน เต่ย โต้ว 25:5 Křížové odkazy