ทิน เต่ย โต้ว 25:28 - Iu-Mien Thai

²⁸ อี​สัก เก้า ฮนั้ม เอ​ซาว, เหว่ย หฒุ นิ่น ตุ๊ หญั่น เอ​ซาว ป๊วน ต้าย เญย อ๊อ. มป่า เล​เบ​คา เก้า ฮนั้ม ยา​โค้บ.

Iu-Mien Old

²⁸ i-sakg kaub Namq e-saau, weig zu'g ninb tu'q Eang e-saau pwrnq taaib Eei xq. mq paag le-Be-Kaa kaub Namq yaa-Kopq.

Iu-Mien New

²⁸ I^sakc gauh hnamv Esaau, weic zuqc ninh duqv nyanc Esaau buonv daaih nyei orv. Mv baac Le^mbe^kaa gauh hnamv Yaakopv.

ฉบับอักษรลาว

²⁸ ອີ​ສັກ ເກົ້າ ຮນ້ຳ ເອ​ຊາວ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ນິ່ນ ຕຸ໊ ຫຍັ່ນ ເອ​ຊາວ ປ໊ວນ ຕ້າຍ ເຍີຍ ອໍ໊. ມປ່າ ເລ​ເບ​ຄາ ເກົ້າ ຮນ້ຳ ຢາ​ໂຄບ.

ทิน เต่ย โต้ว 25:28 Křížové odkazy