ทิน เต่ย โต้ว 25:11 - Iu-Mien Thai

¹¹ อับ​ลา​ฮัม เกวย เสย ลิ์ว, ทิน-ฮู่ง เหธย ฟุ ปุน นิ่น เญย ตอน, อี​สัก. อี​สัก เยียม นิด เบ​เอ​ลา​ไฮ​ลอย.

Iu-Mien Old

¹¹ apg-laa-ham kwei seij liud, Tinb huvb Zeij fu'q pun ninb Eei txn, i-sakg. i-sakg yem nitq Be-e-laa-hai-lxi.

Iu-Mien New

¹¹ Apc^laa^ham guei seix liuz, Tin-Hungh ceix fuqv bun ninh nyei dorn, I^sakc. I^sakc yiem nitv Mbe^e Laa^hai Loi.

ฉบับอักษรลาว

¹¹ ອັບ​ລາ​ຮຳ ເກວີຍ ເສີຍ ລິ໌ວ, ທິນ-ຮູ່ງ ເຖສີຍ ຟຸ ປຸນ ນິ່ນ ເຍີຍ ຕອນ, ອີ​ສັກ. ອີ​ສັກ ຢຽມ ນິດ ເບ​ເອ​ລາ​ໄຮ​ລອຍ.

ทิน เต่ย โต้ว 25:11 Křížové odkazy