ทิน เต่ย โต้ว 24:57 - Iu-Mien Thai

⁵⁷ นิ่น บัว เตา, “วั้ว หญู่ง, เห่ว เซียะ ต้าย หน่าย ก๋า นิ่น ฮนั้ง หาย นอ ก๊อง.”

Iu-Mien Old

⁵⁷ ninb Bua tau, “uaq Euvg, heug sia'q taaib naaig kaaj ninb Navq haiq nx kxvq.”

Iu-Mien New

⁵⁷ Ninh mbuo dau, “Wuov nyungc, heuc sieqv daaih naaic gaax ninh hnangv haaix nor gorngv.”

ฉบับอักษรลาว

⁵⁷ ນິ່ນ ບົວ ເຕົາ, “ວົ້ວ ຫຍູ່ງ, ເຫ່ວ ເຊັຍ ຕ້າຍ ໜ່າຍ ກ໋າ ນິ່ນ ຮນັ້ງ ຫາຍ ນໍ ກ໊ອງ.”

ทิน เต่ย โต้ว 24:57 Křížové odkazy