ทิน เต่ย โต้ว 24:40 - Iu-Mien Thai40 “เยีย เญย เฒี้ยว เตา, ‘ต้ง เยีย ปัวะ หฒั่ง เญย เฒี้ยว อ๋อย พ้าย นิ่น เญย ฟิน-เมี่ยน เหธา เม่ย มี่ง เถง เม่ย โหฒว ตุ๊ เหฒียง หฒิว เม่ย ธ้วด เจ๊า โหฒว เญย กง. เม่ย อ๋อย หฒุ ล์อ เต้า เยีย เญย เธียน-เธะ เญย เซียะ, เยีย เญย เตีย เญย โฒ้ว หฒั่ง เมี่ยน, ปุน เยีย เญย ตอน หล่ง โหฒว เอ๊า. Viz kapitolaIu-Mien Old40 “yia Eei zyruq tau, ‘tovb yia pua'g zavg Eei zyruq xij Paaiq ninb Eei finb myenb Zauj meib mivb Tevj meib zruj tu'q zyavj ziuj meib Zwrtq Jauq zruj Eei kov. meib xij zu'g lxd taub yia Eei Zyenb Ze'q Eei sia'q, yia Eei tia Eei zruq zavg myenb, pun yia Eei txn lovg zruj auq. Viz kapitolaIu-Mien New40 “Yie nyei ziouv dau, ‘Dongh yie buoqc zaangc nyei Ziouv oix paaiv ninh nyei fin-mienh caux meih mingh tengx meih zoux duqv ziangx ziux meih cuotv jauv zoux nyei gong. Meih oix zuqc lorz dauh yie nyei cien-ceqv nyei sieqv, yie nyei die nyei zouv zaangc mienh, bun yie nyei dorn longc zoux auv. Viz kapitolaฉบับอักษรลาว40 “ເຢຍ ເຍີຍ ຕສ໊ຽວ ເຕົາ, ‘ຕົ້ງ ເຢຍ ປົວະ ຕສັ່ງ ເຍີຍ ຕສ໊ຽວ ອ໋ອຍ ພ້າຍ ນິ່ນ ເຍີຍ ຟິນ-ມ່ຽນ ເຖສົາ ເມີ່ຍ ມີ່ງ ເຖງ ເມີ່ຍ ໂຕສ໋ວ ຕຸ໊ ຕສຢັ໋ງ ຕສິ໋ວ ເມີ່ຍ ທສວດ ເຈົ໊າ ໂຕສ໋ວ ເຍີຍ ກົງ. ເມີ່ຍ ອ໋ອຍ ຕສຸ ລໍ໌ ເຕົ້າ ເຢຍ ເຍີຍ ທສຽນ-ເທສະ ເຍີຍ ເຊັຍ, ເຢຍ ເຍີຍ ເຕຍ ເຍີຍ ໂຕສ໊ວ ຕສັ່ງ ມ່ຽນ, ປຸນ ເຢຍ ເຍີຍ ຕອນ ຫລົ່ງ ໂຕສ໋ວ ເອົ໊າ. Viz kapitola |