ทิน เต่ย โต้ว 24:12 - Iu-Mien Thai12 วั้ว เต้า โปว เต๋า เก๋า ก๊อง, “โอ เฒี้ยว, เยีย เญย เฒี้ยว, อับลาฮัม, เญย ทิน-ฮู่ง อ้า! โท้ เถง เยีย อี้ ฮนอย โหฒว ตุ๊ เหฒียง เยีย แล์ง เญย หว่า. โท้ เม่ย หย่า โหฒว หลง ปุน เยีย เญย เฒี้ยว, อับลาฮัม. Viz kapitolaIu-Mien Old12 uaq taub pru tauj kauj kxvq, “o zyruq, yia Eei zyruq, apg-laa-ham, Eei Tinb huvb aa'b! Toq Tevj yia ib Nxi zruj tu'q zyavj yia lcvd Eei waag. Toq meib yaag zruj lovj pun yia Eei zyruq, apg-laa-ham. Viz kapitolaIu-Mien New12 Wuov dauh bou daux gaux gorngv, “O Ziouv, yie nyei ziouv, Apc^laa^ham, nyei Tin-Hungh aah! Tov tengx yie ih hnoi zoux duqv ziangx yie laengz nyei waac. Tov meih yaac zoux longx bun yie nyei ziouv, Apc^laa^ham. Viz kapitolaฉบับอักษรลาว12 ວົ້ວ ເຕົ້າ ໂປວ ເຕົ໋າ ເກົ໋າ ກ໊ອງ, “ໂອ ຕສ໊ຽວ, ເຢຍ ເຍີຍ ຕສ໊ຽວ, ອັບລາຮຳ, ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ ອ້າ! ໂທ້ ເຖງ ເຢຍ ອີ້ ຮນອຍ ໂຕສ໋ວ ຕຸ໊ ຕສຢັ໋ງ ເຢຍ ແລ໌ງ ເຍີຍ ຫວ່າ. ໂທ້ ເມີ່ຍ ຢ່າ ໂຕສ໋ວ ຫລົງ ປຸນ ເຢຍ ເຍີຍ ຕສ໊ຽວ, ອັບລາຮຳ. Viz kapitola |