ทิน เต่ย โต้ว 24:10 - Iu-Mien Thai

¹⁰ วั้ว เต้า โปว ฯฒฯ ต้อ เจี๊ยน เหฒียบ เต้า นิ่น เญย เฒี้ยว เญย ล่อ ท่อ เหธา เหฒีย หญู่ง ม่าย จ๋า-ฒิ่น เญย กะน้าย ธ้วด เจ๊า มี่ง เม​โส​โป​เต​เมีย เต่ย, นา​โฮ เญย ฒี่ง.

Iu-Mien Old

¹⁰ uaq taub pru zyrug txb Jyenq zyepg taub ninb Eei zyruq Eei lxb Txb Zauj ziaj Euvg maaib Jaab zinb Eei ka'naaiq Zwrtq Jauq mivb me-soj-po-te-mia teig, naa-ho Eei zivb.

Iu-Mien New

¹⁰ Wuov dauh bou ziouc dorh jienv ziepc dauh ninh nyei ziouv nyei lorh torh caux ziex nyungc maaih jaax-zinh nyei ga'naaiv cuotv jauv mingh Me^so^bo^de^mie Deic, Naa^ho nyei zingh.

ฉบับอักษรลาว

¹⁰ ວົ້ວ ເຕົ້າ ໂປວ ຕສ່ຽວ ຕໍ້ ຈ໊ຽນ ຕສຽບ ເຕົ້າ ນິ່ນ ເຍີຍ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ລໍ່ ທໍ່ ເຖສົາ ເຕສ໋ຍ ຫຍູ່ງ ມ່າຍ ຈ໋າ-ຕສິ້ນ ເຍີຍ ກະນ້າຍ ທສວດ ເຈົ໊າ ມີ່ງ ເມ​ໂສ​ໂປ​ເຕ​ເມຍ ເຕີ່ຍ, ນາ​ໂຮ ເຍີຍ ຕສີ້ງ.

ทิน เต่ย โต้ว 24:10 Křížové odkazy