ทิน เต่ย โต้ว 21:30 - Iu-Mien Thai

³⁰ อับ​ลา​ฮัม เตา, “เยีย โท้ เม่ย หล่ง น้าย เต๋ย เสี่ย เต้า ปะกี ยู่ง เหฒ่ย ตอน เหว่ย โหฒว ฒอง-เหฒง ปุน ธีง เซ ต้ง เยีย เว้ด น้าย นอม ววม-ค้วด.”

Iu-Mien Old

³⁰ apg-laa-ham tau, “yia Toq meib lovg naaiq teij siag taub pa'ki yuvb zeig txn weig zruj zxvb zevj pun Ziv se tovb yia wetq naaiq nxm uamb Kwrtq.”

Iu-Mien New

³⁰ Apc^laa^ham dau, “Yie tov meih longc naaiv deix siec dauh ba'gi yungh zeic dorn weic zoux zorng-zengx bun cing se dongh yie wetv naaiv norm wuom-kuotv.”

ฉบับอักษรลาว

³⁰ ອັບ​ລາ​ຮຳ ເຕົາ, “ເຢຍ ໂທ້ ເມີ່ຍ ຫລົ່ງ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ເສ່ຍ ເຕົ້າ ປະກີ ຢູ້ງ ເຕສີ່ຍ ຕອນ ເຫວີ່ຍ ໂຕສ໋ວ ຕສອງ-ເຕສ໋ງ ປຸນ ທສີງ ເຊ ຕົ້ງ ເຢຍ ເວດ ນ້າຍ ນອມ ວວມ-ຄວດ.”

ทิน เต่ย โต้ว 21:30 Křížové odkazy